{"id":663,"date":"2019-12-23T16:44:36","date_gmt":"2019-12-23T22:44:36","guid":{"rendered":"http:\/\/aprenderquechua.com\/?p=663"},"modified":"2020-03-23T14:23:38","modified_gmt":"2020-03-23T20:23:38","slug":"for-android","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/translating-dictionary\/for-android\/","title":{"rendered":"Translator Dictionary for Android"},"content":{"rendered":"\n<!-- Feed2 -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"6691485296\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<p>The best is: <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ocram.qichwadic\" target=\"_blank\">QichwaDic<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ocram.qichwadic\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"456\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk01.png\" alt=\"qichwa-apk01\" class=\"wp-image-127\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk01.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk01-300x285.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<!-- In-article1 -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"7368134539\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to use it online?<\/h2>\n\n\n\n<p>1. After installing the application you will see the following screen, just click on Next.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"695\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk02.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-128\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk02.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk02-207x300.png 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>2. Select language and then the dictionary. In my case I use the AMLQ-Cusco, which is the official one in Cusco.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"727\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk03.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-129\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk03.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk03-198x300.png 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"742\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk04.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-130\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk04.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk04-194x300.png 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>3. Then you have the option to search the word in several ways:<\/p>\n\n\n\n<!-- Feed1 -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-layout-key=\"-ef+6k-30-ac+ty\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"2934420723\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"514\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk07.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-133\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk07.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk07-280x300.png 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>4. The app searches Quechua words by default to translate them into Spanish, if you want to exchange languages click on the following icon:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"496\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk06.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-142\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk06.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk06-290x300.png 290w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to use it offline?<\/h2>\n\n\n\n<p>Maybe you prefer to download the dictionaries and have them in the storage of your device instead of making online queries, this is what you have to do:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Click on the menu button in the upper right corner and choose &#8220;Dictionaries&#8221; (Diccionarios)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"282\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk08.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-134\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk08.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk08-300x176.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>2. I recommend you download these dictionaries: Quechua-English (Runasimi.de), English-Quechua (Runasimi.de), Quechua-Castellano (AMLQ Cusco) and Castellano-Quechua (AMLQ Cusco).<\/p>\n\n\n\n<p>Keep in mind that the Runasimi.de dictionary tries to contain many of the Quechua variants, so it can be a bit confusing, bacause it doesn&#8217;t tell you which variant of Quechua a certain word belongs to.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"459\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk09.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-135\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk09.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk09-300x287.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"483\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk10.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-136\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk10.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk10-298x300.png 298w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk10-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>3. Choose the <strong>Local Search<\/strong> (<em>B\u00fasqueda local<\/em>) option, select the dictionary you wish to consult and type a word.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"735\" src=\"https:\/\/aprenderquechua.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk11.png\" alt=\"qichwa-apk\" class=\"wp-image-137\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk11.png 480w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/qichwa-apk11-196x300.png 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The best is: QichwaDic<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[43,42],"class_list":["post-663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-translating-dictionary","tag-quechua-dictionary","tag-quechua-translator"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1402,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions\/1402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}