{"id":657,"date":"2019-12-23T15:30:11","date_gmt":"2019-12-23T21:30:11","guid":{"rendered":"http:\/\/aprenderquechua.com\/?p=657"},"modified":"2021-06-21T20:17:05","modified_gmt":"2021-06-22T02:17:05","slug":"oraciones-interrogativas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/gramatica\/oraciones-interrogativas\/","title":{"rendered":"Gram\u00e1tica 14: Oraciones interrogativas en quechua"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns botones is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/gramatica\/oraciones-negativas-en-quechua-sufijo-chu\/\">&lt;&lt;&lt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/curso-de-quechua-gratis\/\">Lecciones<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario-quechua\/\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<script async=\"\" src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\n<!-- aprenderquechua-display-cuadrado -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"3042231937\" data-ad-format=\"auto\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<p>Hay 2 formas principales de plantear interrogantes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Con pronombres interrogativos<\/li><li>Con el sufijo -chu<\/li><\/ul>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<script async=\"\" src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-format=\"autorelaxed\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"8481025056\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/english\/grammar\/interrogative-sentences\/\" class=\"rank-math-link\"><span style=\"color:#F3534A\" class=\"tadv-color\"><span style=\"background-color:#FFF7B1\" class=\"tadv-background-color\">Read in English: Interrogative sentences<\/span><\/span><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69e157a32bf72\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69e157a32bf72\"  aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/gramatica\/oraciones-interrogativas\/#Pronombres_interrogativos\" >Pronombres interrogativos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/gramatica\/oraciones-interrogativas\/#Usando_el_sufijo_-n-mi\" >Usando el sufijo -n\/-mi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/gramatica\/oraciones-interrogativas\/#Oraciones_interrogativas_con_el_sufijo_-chu\" >Oraciones interrogativas con el sufijo -chu<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pronombres_interrogativos\"><\/span>Pronombres interrogativos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Estos son los pronombres interrogativos en quechua (en esta lista a\u00fan no est\u00e1n en modo interrogativo):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/contacto\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"431\" src=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clases-virtuales.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1533\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clases-virtuales.jpg 700w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clases-virtuales-300x185.jpg 300w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clases-virtuales-676x416.jpg 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption>Cont\u00e1ctame por WhatsApp o Telegram:<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/wa.me\/51978705986\" style=\"border-radius:2px;background-color:#1ec53f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp: +51 978 705 986<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/t.me\/AprenderQuechuaCom\" style=\"border-radius:2px;background-color:#1c90cc;color:#ffffff\">Telegram<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Quechua<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ima<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Que<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Imayna<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Como<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pi<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Quien<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Hayk&#8217;a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cuanto<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Hayk&#8217;aq<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cuando<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Mayqen<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cual<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Imarayku<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Porque<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Imanaqtin<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Porque<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>No te preocupes porque hayan 2 palabra para &#8216;porque&#8217;: imarayku e imanaqtin, puedes usar cualquiera de las 2, por el momento usaremos preferentemente <strong>imarayku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Los pronombres interrogativos, al igual que las demas palabras del quechua, son declinables, por ejemplo: &#8216;pi<strong>ta<\/strong>&#8216; seria &#8216;<strong>a<\/strong> quien&#8217;, y hablando de &#8216;pi&#8217; tiene una declinaci\u00f3n especial con el sufijo -q\/-pa (posesivo), siguiendo la l\u00f3gica que aprendimos seria &#8216;piq&#8217;, pero en su caso especial se dice: &#8216;<strong><em>piqpa<\/em><\/strong>&#8216;.<\/p>\n\n\n\n<!-- In-article1 -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"7368134539\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usando_el_sufijo_-n-mi\"><\/span>Usando el sufijo -n\/-mi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Los pronombres interrogativos se declinar\u00edan de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Quechua<\/strong><\/td><td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00bfIma<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfQu\u00e9?, \u00bfQu\u00e9 es?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfImata<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfQu\u00e9?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfImayna<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfC\u00f3mo?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfPi<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfQui\u00e9n?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfPita<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfA qui\u00e9n?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfHayk&#8217;a<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfCuanto?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfHayk&#8217;aq<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">mi<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfCuando?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfMayqen<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">mi<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfCual?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfImarayku<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfPorque?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfImanaqtin<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">mi<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bfPorque?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color:#FAD2E0\" class=\"tadv-background-color\">\u00bf<strong>Iman<\/strong> e <strong>Imatan<\/strong> son lo mismo? No<\/span>, pero en espa\u00f1ol es raro decir \u00bfA qu\u00e9?, pensemos en este ejemplo: &#8216;<strong>\u00bfImatan ruwashankichis?<\/strong>&#8216;, se traduce: &#8216;<strong>\u00bfQu\u00e9 est\u00e1n haciendo?<\/strong>&#8216;, ser\u00eda <em>muy raro<\/em> decir: &#8216;<strong>\u00bfA qu\u00e9 est\u00e1n haciendo?<\/strong>&#8216;, es por eso que se traducen de la misma manera. Veamos algunos ejemplos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vocabulario nuevo<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Suti<\/strong>: nombre<\/li><li><strong>Aswan<\/strong>: m\u00e1s<\/li><li><strong>Aswan allin<\/strong>: m\u00e1s bueno, lo mejor<\/li><li><strong>Llakikuy<\/strong>: entristecerse, preocuparse<\/li><li><strong>Wata<\/strong>: a\u00f1o<\/li><li><strong>Waqay<\/strong>: llorar<\/li><\/ul>\n\n\n\n<!-- Feed1 -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-layout-key=\"-ef+6k-30-ac+ty\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"2934420723\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Quechua<\/strong><\/td><td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Ima<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> situyki?<\/td><td>\u00bfC\u00f3mo te llamas?, literalmente: \u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Qu\u00e9<\/span> <span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">es<\/span> tu nombre?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Ima<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> aswan allin?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Qu\u00e9<\/span> <span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">es<\/span> mejor?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Imata<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> paykuna <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">ruwasharanku<\/span>?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Qu\u00e9<\/span> <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">estaban haciendo<\/span> ellos?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Imayna<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> rimasaq?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">C\u00f3mo<\/span> hablare?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Imaynata<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> kayta <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">qelqaranki<\/span>?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">C\u00f3mo<\/span> <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">escribiste<\/span> esto?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Pi<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> kayta <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">ruwaran<\/span>?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Qui\u00e9n<\/span> <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">hizo<\/span> esto?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Pita<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> Alberto <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">munakun<\/span>?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">A qui\u00e9n<\/span> <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">ama<\/span> Alberto?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Piqpa<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">kay wasi<\/span>?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">De qui\u00e9n<\/span> <span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">es<\/span> <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">esta casa<\/span>? (\u00bfA quien le pertenece?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Hayk&#8217;a<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> watayki?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Cuantos<\/span> a\u00f1os tienes?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Hayk&#8217;aq<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">mi<\/span><\/strong> hamunki?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Cuando<\/span> vendr\u00e1s?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Mayqen<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">mi<\/span><\/strong> wasiyki?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Cual<\/span> <span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">es<\/span> tu casa?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Imarayku<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">n<\/span><\/strong> waqashanki?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Porque<\/span> estas llorando?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Imanaqtin<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">mi<\/span><\/strong> waqashanki?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Porque<\/span> estas llorando?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Con esto ya tienes un conocimiento b\u00e1sico sobre el uso de los pronombres interrogativos del quechua.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oraciones_interrogativas_con_el_sufijo_-chu\"><\/span>Oraciones interrogativas con el sufijo -chu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En t\u00e9rminos generales, estas oraciones tienen una respuesta afirmativa  (<strong><span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">ar\u00ed<\/span><\/strong>) o negativa (<strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">manan<\/span><\/strong>), el sufijo <strong>-chu<\/strong> acompa\u00f1a al elemento por el cual se pregunta, el elemento que se debe enfatizar, ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u00bf<span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Qayna p&#8217;unchay<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">chu<\/span><\/strong> taytayki <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">wasita<\/span> <span style=\"color:#014260\" class=\"tadv-color\">picharan<\/span>?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#014260\" class=\"tadv-color\">Barrio<\/span> tu padre <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">la casa<\/span> <em><span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">el d\u00eda de ayer<\/span><\/em>?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfQayna p&#8217;unchay <span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">taytayki<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">chu<\/span><\/strong> <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">wasita<\/span> <span style=\"color:#014260\" class=\"tadv-color\">picharan<\/span>?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#014260\" class=\"tadv-color\">Barrio<\/span> <em><span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">tu padre<\/span><\/em> <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">la casa<\/span> el d\u00eda de ayer?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfQayna p&#8217;unchay taytayki <span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">wasita<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">chu<\/span><\/strong> <span style=\"color:#014260\" class=\"tadv-color\">picharan<\/span>?<\/td><td>\u00bf<span style=\"color:#014260\" class=\"tadv-color\">Barrio<\/span> tu padre <em><span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">la casa<\/span><\/em> el d\u00eda de ayer?<\/td><\/tr><tr><td>\u00bfQayna p&#8217;unchay taytayki <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">wasita<\/span> <span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">picharan<\/span><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">chu<\/span><\/strong>?<\/td><td>\u00bf<em><span style=\"color:#0078D7\" class=\"tadv-color\">Barrio<\/span><\/em> tu padre <span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">la casa<\/span> el d\u00eda de ayer?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Vocabulario nuevo:<\/p>\n\n\n\n<!-- Feed2 -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"6691485296\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Qayna p&#8217;unchay<\/strong>: ayer, el d\u00eda de ayer<\/li><li><strong>Pichay<\/strong>: barrer<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns botones is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/gramatica\/oraciones-negativas-en-quechua-sufijo-chu\/\">Lecci\u00f3n anterior:<br>Orac. Negativas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/curso-de-quechua-gratis\/\">Curso quechua:<br>Todas las lecciones<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario-quechua\/\">Aumenta tu vocabulario<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay 2 formas principales de plantear interrogantes: Con pronombres interrogativos Con el sufijo -chu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[38,12,27,31,39],"class_list":["post-657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gramatica","tag-el-sufijo-chu","tag-frases-en-quechua","tag-gramatica-quechua","tag-oraciones-en-quechua","tag-oraciones-interrogativas-en-quechua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1566,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions\/1566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}