{"id":906,"date":"2019-12-31T16:54:23","date_gmt":"2019-12-31T22:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aprenderquechua.com\/?p=906"},"modified":"2021-06-21T19:59:08","modified_gmt":"2021-06-22T01:59:08","slug":"mas-buscadas-en-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/mas-buscadas-en-internet\/","title":{"rendered":"Palabras quechua m\u00e1s buscadas en internet \u00bfC\u00f3mo se dice en quechua?"},"content":{"rendered":"\n<script async=\"\" src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-format=\"autorelaxed\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"8481025056\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<p>Ya dedique varios art\u00edculos a muchas de las palabras quechua m\u00e1s buscadas en internet, como: <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario\/si-y-no-en-quechua\/\">si<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/buenos-dias\/\">buenos d\u00edas<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/gracias-en-quechua\/\">gracias, muchas gracias<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/hola-en-quechua\/\">hola<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario\/saludos-despedidas-y-expresiones-de-cortesia-en-quechua\/\">saludos<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario\/colores-en-quechua\/\">colores, negro<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario\/animales-en-quechua\/\">animales, gato<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario\/verbos-basicos-en-quechua\/\">verbos<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario\/meses-y-dias-de-la-semana-en-quechua\/\">d\u00edas de la semana, meses<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario\/miembros-de-familia-en-quechua\/\">familia<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/sol-luna-en-quechua\/\">sol, luna<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/vocabulario\/partes-del-cuerpo-en-quechua\/\">partes del cuerpo<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/bienvenido-en-quechua\/\">bienvenido<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/hombre-mujer-en-quechua\/\">mujer<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/te-quiero-en-quechua\/\">te quiero<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/nino-bebe-en-quechua\/\">ni\u00f1o, bebe<\/a>, <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/rico-en-quechua\/\">rico<\/a> y <a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/naturaleza-en-quechua\/\">naturaleza<\/a>, pero aun quedan varias palabras, las cuales no puedo agrupar, por eso las pongo todas en este articulo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><span style=\"color:#005E8A\" class=\"tadv-color\">Libro<\/span><\/strong> en quechua se podr\u00eda decir: &#8216;<em><strong><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Qelqa mayt&#8217;u<\/span><\/strong><\/em>&#8216; o simplemente &#8216;<strong><em><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Qelqa<\/span><\/em><\/strong>&#8216;, pero teniendo en cuenta que los inkas no tenian un equivalente a lo que hoy entendemos por libro, se puede usar simplemente &#8216;<strong><em>Libro<\/em><\/strong>&#8216;, o como algunos han quechuizado: &#8216;<strong><em>Liwru<\/em><\/strong>&#8216;.<\/li><li><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">Ropa<\/span><\/strong> en quechua se dice <strong><em><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">P&#8217;acha<\/span><\/em><\/strong>.<\/li><li><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\"><strong>Fuerza<\/strong><\/span> en quechua se dice <strong><em><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">Kallpa<\/span><\/em><\/strong>.<\/li><li><strong><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Cusco<\/span><\/strong> en quechua es <strong><em>Qosqo<\/em><\/strong>, para algunos estudiosos significa&nbsp;<em><span style=\"color:#F3534A\" class=\"tadv-color\">moj\u00f3n<\/span>&nbsp;<\/em>o&nbsp;<em><span style=\"color:#F3534A\" class=\"tadv-color\">mojones de piedra<\/span>;&nbsp;<\/em>o tambi\u00e9n&nbsp;<em><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">hito, se\u00f1al, punto de referencia, n\u00facleo<\/span>.<\/em>&nbsp;Los cronistas Inka Garcilaso de la Vega, Wam\u00e1n Poma de Ayala y otros definen Qosqo, como&nbsp;<em><span style=\"color:#F3534A\" class=\"tadv-color\">ombligo<\/span>,<\/em>&nbsp;resaltando la funci\u00f3n pol\u00edtica y administrativa de la ciudad capital tawantinsuyana. A su vez el cronista Femando de Montesinos informa que procede de&nbsp;<em><span style=\"color:#014260\" class=\"tadv-color\">qosqos<\/span>&nbsp;<\/em>que significa&nbsp;<em><span style=\"color:#014260\" class=\"tadv-color\">montones de tierra y piedras<\/span>,<\/em>&nbsp;que hab\u00eda en el valle del Watanay elegido. Algunos tambi\u00e9n opinan que significa &#8216;<em><span style=\"color:#005E8A\" class=\"tadv-color\">centro<\/span><\/em>&#8216;.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/contacto\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"431\" src=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clases-virtuales.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1533\" srcset=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clases-virtuales.jpg 700w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clases-virtuales-300x185.jpg 300w, https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/clases-virtuales-676x416.jpg 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption>Cont\u00e1ctame por WhatsApp o Telegram:<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/wa.me\/51978705986\" style=\"border-radius:2px;background-color:#1ec53f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp: +51 978 705 986<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/t.me\/AprenderQuechuaCom\" style=\"border-radius:2px;background-color:#1c90cc;color:#ffffff\">Telegram<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Significado de quechua<\/strong>. La palabra quechua proviene de &#8216;<em><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">Qheswa<\/span><\/em>&#8216;, esta palabra se refiere a una <strong><em><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">quebrada de clima templado o moderado<\/span><\/em><\/strong>. Los quechua-hablantes no se refieren a su idioma como Qheswa, sino como &#8216;Runa simi&#8217; (Habla del hombre), sin embargo el padre Domingo de Santo Tom\u00e1s, autor del primer diccionario intitulado \u00abLexic\u00f3n y Vocabulario de la Lengua General del Per\u00fa\u00bb, denomin\u00f3 al&nbsp;<em>Runasimi&nbsp;<\/em>como&nbsp;<em>Qhiswa,<\/em>&nbsp;<em>sin haber explicado a la Posteridad las razones de este cambio<\/em>. Posiblemente tom\u00f3 los t\u00e9rminos lexicales del pueblo de Qhiswa Panpa, en las cercan\u00edas del r\u00edo Pachachaka y Matar\u00e1 en el actual departamento de Apur\u00edrnac, Per\u00fa, donde vivi\u00f3 por varios a\u00f1os, publicando su primer libro en 1560, en Valladolid, Espa\u00f1a.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<!-- Feed1 -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-layout-key=\"-ef+6k-30-ac+ty\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"2934420723\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">Escritura<\/span><\/strong> en quechua podr\u00eda ser <strong><em><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">Qelqa<\/span><\/em><\/strong> (signo gr\u00e1fico, trazo) o <strong><em><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">Seq&#8217;e<\/span><\/em><\/strong> (garabato), pues los inkas no ten\u00edan un sistema de escritura, al menos hasta donde se sabe.<\/li><li><strong><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Hotel<\/span><\/strong> en quechua se dice: &#8216;<strong><em><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Tampu wasi<\/span><\/em><\/strong>&#8216; o &#8216;<strong><em><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Qorpa wasi<\/span><\/em><\/strong>&#8216;, la palabra &#8216;<em><span style=\"color:#005E8A\" class=\"tadv-color\">Qorpachay<\/span><\/em>&#8216; significa: <span style=\"color:#005E8A\" class=\"tadv-color\">hospedar<\/span>, alojar o albergar, esta relacionada con la hospitalidad.<\/li><li><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">Noticias<\/span><\/strong> en quechua se dice: <strong><em><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">Willakuy<\/span><\/em><\/strong> o su plural <strong><em><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">Willakuykuna<\/span><\/em><\/strong>. Willakuy tambien puede significar: Contar, relatar, informar.<\/li><li><strong>Queso<\/strong> en quechua puede ser: <strong><em>Kachipa<\/em><\/strong> (queso peque\u00f1o), <strong><em>Kachikurpa<\/em><\/strong> (queso salado), pero en vista de que el queso es algo que apareci\u00f3 con la llegada de los espa\u00f1oles, se usa simplemente &#8216;Queso&#8217; o algunos escriben su forma quechuizada &#8216;<strong><em>Kisu<\/em><\/strong>&#8216;.<\/li><li><strong><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">Quinua<\/span><\/strong> en quechua se escribe <strong><em><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">Kinua<\/span><\/em><\/strong>, la pronunciaci\u00f3n no cambia y el significado tampoco.<\/li><li><strong><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Silla<\/span><\/strong> en quechua se dice &#8216;<strong><em><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Tiyana<\/span><\/em><\/strong>&#8216; (algo que sirve para sentarse) o &#8216;<strong><em><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">K&#8217;irana<\/span><\/em><\/strong>&#8216; (algo que sirve para recostarse, reclinarse).<\/li><li><strong><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">Aprender<\/span><\/strong> en quechua se dice <strong><em><span style=\"color:#D8373E\" class=\"tadv-color\">Yachay<\/span><\/em><\/strong>.<\/li><li><strong><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">Juego<\/span><\/strong> en quechua se dice <strong><em><span style=\"color:#338A64\" class=\"tadv-color\">Pukllay<\/span><\/em><\/strong>.<\/li><li><strong>Lugar<\/strong> en quechua se dice <strong><em>K&#8217;iti<\/em><\/strong>, si se habla de un lugar poblado se debe usar <strong><em>Markani<\/em><\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<!-- Feed2 -->\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\" data-ad-client=\"ca-pub-1730987954818825\" data-ad-slot=\"6691485296\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\"><strong>Medicina<\/strong><\/span> en quechua se dice <strong><em><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Hanpi<\/span><\/em><\/strong> (medicina, remedio, medicamento) o <strong><em><span style=\"color:#0073A8\" class=\"tadv-color\">Hanpina<\/span><\/em><\/strong> (algo para curar, es decir una medicina).<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya dedique varios art\u00edculos a muchas de las palabras quechua m\u00e1s buscadas en internet, como: si, buenos d\u00edas, gracias, muchas gracias, hola, saludos, colores, negro, animales, gato, verbos, d\u00edas de la semana, meses, familia, sol, luna, partes del cuerpo, bienvenido, mujer, te quiero, ni\u00f1o, bebe, rico y naturaleza, pero aun quedan varias palabras, las cuales &#8230; <a title=\"Palabras quechua m\u00e1s buscadas en internet \u00bfC\u00f3mo se dice en quechua?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/palabras\/mas-buscadas-en-internet\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Palabras quechua m\u00e1s buscadas en internet \u00bfC\u00f3mo se dice en quechua?\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[51,50],"class_list":["post-906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-palabras","tag-como-se-dice-en-quechua","tag-palabras-en-quechua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1547,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions\/1547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenderde.com\/quechua-cusco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}