Los colores en quechua son muy variados y, al igual que en otras culturas, pueden tener diferentes significados según el contexto cultural e histórico. En este artículo te voy a mostrar una lista de los principales colores en quechua, así como algunos ejemplos de cómo usarlos en frases.

¿Te interesa? Entonces sigue leyendo y descubre el mundo de los colores en quechua.

Los colores primarios en quechua

Los colores primarios son aquellos que no se pueden obtener mezclando otros colores. Son el rojo, el amarillo y el azul. En quechua se dicen así:

• Rojo: puka
• Amarillo: qillu
• Azul: anqas

Aquí tienes algunos ejemplos de cómo usar estos colores en frases:

• Puka unkuwanmi churakuyta munaniku: Queremos vestirnos con una túnica roja.
• Qillo saratam tarpuyta munani: Quiero sembrar maíz amarillo.
• Manam anqas kuchikunaqa kanchu: No existen cerdos azules.

También existe esta canción usando los colores rojo y amarillo:

Mansana pukay-pukaycha, (Manzana muy roja)
Rurasnu qilluy-qilluycha. (durazno muy amarillo.)

Pipaqraq pukayallachkanki, (Para quién maduras [te pones roja])
pipaqraq qilluyallachkanki. (para quién maduras [te pones amarillo])

Los colores secundarios en quechua

Los colores secundarios son aquellos que se obtienen mezclando dos colores primarios. Son el verde, el naranja y el morado. En quechua se dicen así:

• Verde: qumir
• Naranja: qillu puka o nina puka (rojo fuejo)
• Morado: kulli

Estos tres colores también tienen sus propios significados e historias. Por ejemplo:

Aquí tienes algunos ejemplos de cómo usar estos colores en frases:

• Qumir palikawanmi ususiykiqa churasqa purichkarqa: Tu hija estaba caminando vestida con una falda verde.
• Qillu puka wayaqatam llaqtaman rispa rantikurqani: Yendo al pueblo me compre un bolso naranja
• Kulli saramanta rurasqa aqaqa sumaqllañam: La chicha hecha de maíz morado es super deliciosa.

Colores neutros en quechua

Los colores neutros son aquellos que no tienen ningún matiz o tonalidad específica. Son el blanco, el negro y el gris. En quechua se dicen así:

• Blanco: yuraq
• Negro: yana
• Gris: Uqi

Es común que los colores se usen como adjetivo calificativo, aquí te muestro algunos ejemplos:

• Kiruyqa yuraqmi: mis dientes son blancos
• Chay michikunaqa yanan kanku: Esos gatos son negros
• Wak puyukunaqa uqim: Aquellas nubes son grises

Otros colores en quechua

Al igual que otros idiomas, el quechua tiene muchas palabras para describir muchos colores, aquí puedes ver muchos ejemplos:

• Turquesa: anqas qumir
• Marrón: chumpi
• Rubio: paqu
• Chiqchi: Objeto de varios colores, sin un patrón definido
• Muru: moteado
• Allqa: color negro sobre fondo blanco
• Pillku: de diferentes colores o matices, aunque con un color dominante.

Intensidad de los colores en quechua

Para señalar la intensidad de los colores se utilizan estos adjetivos:

• Qamya: claro
  • Qamya puka: rojo claro
  • Qamya anqas: azul claro
  • Qamya qumir: verde claro
  • Qamya qillu: amarillo claro
  • Qamya llimpi: color claro
• Chiwanway: intenso, solo se usa con puka (rojo)
  • Chiwanway puka: rojo intenso, bermellón
• Chillu: negro intenso, no se combina
• Yananiq: oscuro
  • Yananiq paqu: rubio oscuro
  • Yananiq puka: rojo oscuro
• Pukaniq: rojizo
  • Pukaniq llimpi: color rojizo

También podemos usar las duplicaciones para indicar intensidad:

• Qilluy-qilluy: amarillo intenso
• Yuraq-yuraq: muy blanco, blanquísimo
• Paquy-paquy: dorado intenso

Como se ve en el caso de qilluy-qilluy, las palabras terminadas en vocal utilizan el sufijo -y.

Oraciones con colores en quechua

Aquí te presento varias oraciones que utilizan los colores en quechua:

1. ¿Ima llimpitaq Pedropa wasin?: ¿De qué color es la casa de Pedro?
   • Qamya anqasmi wasinqa: Su casa es azul claro
2. ¿Ima llimpitaq Mariapa chukchan?: ¿De qué color es el cabello de María?
   • Paqum chukchanqa: Su cabello es rubio
3. ¿Ima llimpitaq qillqanayki?: ¿De qué color es tu lapicero?
   • Anqasmi qillqanayqa: Mi lapicero es de color azul

Espero que este artículo te haya ayudado a conocer más sobre los colores en quechua y te anime a aprender más sobre este hermoso idioma.