En este articulo ampliaremos nuestro vocabulario quechua y así podremos plantear oraciones más complejas. Si hay alguna palabra que no encuentres, es muy posible que no exista en quechua o que ya no se use por ser un arcaísmo, en tal caso hay que usar un préstamo del español.
Partes de una casa en quechua chanka ayacuchano
Estas son las partes de una casa en quechua ayacuchano, ordenadas alfabéticamente para tu comodidad:
- Casa: Wasi (hogar, residencia, morada)
- Wasichay: Construir casa, techar
- Wasi qatay: Techar la casa
- Cocina: Kusina, Yanuna uku (cuarto de cocina, no se refiere al aparato domestico para cocinar)
- Corral: Kancha
- Dormitorio: Puñuna
- Edificio: Achka patayuq wasi (edificio con muchos pisos)
- Edificio: Hatuchachaq wasi (edificio alto)
- Entrada: Punku
- Hogar: Wasi (casa, residencia, morada)
- Lavandería: Taqsana (cuarto para lavar la ropa)
- Letrina: Ispana
- Oficina: Oficina
- Pared: Pirqa
- Pirqay: Levantar una pared, levantar un muro, hacer una pared
- Patio: Kancha (canchón)
- Portón: Hatun punku
- Puerta: Punku
- Sala: Sala (salón, habitación; es un préstamo del español)
- Segundo piso: Altus (Habitación o construcción que se encuentra encima del primer piso de una casa o edificio)
- Suelo: Pampa (llanura, pampa)
- Techo: Qata
- Urinario: Ispana
- Ventana: Tuqu /toqo/
Objetos de uso doméstico y agrícola
Ahora veamos algunos objetos comunes de uso doméstico y agrícola:
- Aguja: Awha, aguja (préstamo del castellano)
- Aguja grande: Yawri
- Arado: Taklla
- Azúcar: Miski (dulce, miel)
- Bañera: Armakuna (ducha, tina para bañarse)
- Bastón: Tanwa
- Basurero: Qupa churana
- Batán: Maray (piedra grande para moler)
- Cama: Puñuna
- Cántaro: Chatu
- Caña para soplar: Pukuna (objeto que sirve para avivar el fuego)
- Carro: Karru, carro
- Celular: Celular
- Cernidor: Suysuna
- Cocina (fogón): Tullpa (fogón hecho con piedras, sobre las que se pone una olla para cocinar)
- Colador: Suysuna
- Cuchara: Kuchara (préstamo del español)
- Cuchara de madera: Kullu kuchara
- Cucharon: Wislla
- Cuchillo: Kuchuna
- Cuerda: Waska, watu, wanku, pita
- Cuerda de cuero: Wanku
- Cuerda para yugo: Wanku
- Ducha: Armakuna (bañera, tina para bañarse)
- Envase grande de arcilla: Maqma
- Escalera: Pata pata, siqana
- Escoba: Pichana
- Espejo: Lirpu
- Fogón: Tullpa (fogón hecho con piedras)
- Hilo (grueso): Watu
- Hilo de lana: Qaytu
- Hilo delgado: Llañu watu
- Hoz: Rutuna
- Juguete: Pukllana
- Lápiz, lapicero: Qillqana
- Librero: Libro churana
- Mesa: Misa, mesa
- Moledora: Tunaw, tunay (piedra grande y oblonga que se usa para moler encima del batán)
- Olla: Manka
- Pacha: Ropa
- Peine: Ñaqcha
- Piedra para fogón: Kankawa (piedra resistente al calor)
- Piscina: Armakuna yaku
- Plato: Latu (castellanismo)
- Plato de barro: Chuwa
- Plato hondo: Mati (tazón hecho de calabaza redonda)
- Radio: Radio
- Ropero: Pacha churana
- Segadora: Rutuna
- Silla: Tiyana
- Sillón: Hatun tiyana
- Soga: Waska, wanku
- Tamiz: Suysuna
- Tapa: Kirpa
- Tazón: Anqara
- Televisor: Tele, televisor
- Tijeras: Tihras, tijeras
- Tinaja: Puyñu
- Tostadora: Tuqtu (tostadora tradicional)
- Vasija: Chatu
- Vaso incaico: Qiru (Vaso incaico de madera)
- Yanta: Leña
- Yugo: Yugu, yugo
Edificios y otros lugares
Ahora te muestro una lista de edificios y lugares en quechua:
- Árbol: Sacha
- Banco: Qullqi wasi
- Bar: Aqa wasi (chicheria, lugar donde sirven bebidas alcohólicas)
- Bosque: Sacha sacha
- Calle: Calle
- Camino: Ñan
- Carretera: Karu ñan
- Cerro: Urqu
- Chacra: Chakra
- Choza: Chuklla
- Ciudad: Llaqta
- Colegio: Yachay wasi
- Corral: Kancha
- Escuela: Yachay wasi
- Feria: Feria
- Fiesta: Raymi
- Hotel: Samay wasi, samana wasi (lugar para descansar)
- Mercado: Qatu wasi
- Montaña: Urqu
- Plaza: Plaza
- Pocilga: Kuchi wasi
- Pueblo: Llaqta
- Puente: Caka
- Sendero: Chaki ñan